実行に移す 1の英語

• 1. carry into effect
  2. put in practice 実行に移す 2
  1. follow up on
  2. propel ~ into action
  3. put ~ in action
  4. put ~ into action
  5. put ~ into practice〔～を〕 実行に移す 3
  set ~ into action〔計画などを〕
  

• 実行     実行 じっこう practice performance execution (e.g. program) realization
• 移す     移す うつす to remove to transfer to infect
• 移す 1     turn over 移す 2 【他動】 1. remove 2. transfer 移す 3 take off〔～から〕 移す 4 ship
• 事を実行に移す    1. put wheels in motion 2. set (the) wheels in motion
• 停戦を実行に移す    1. carry out the ceasefire 2. implement the truce
• 夢を実行に移す    translate a dream into action
• 成果を実行に移す    follow up on the results achieved by〔～による〕
• 改革を実行に移す    implement changes
• 理論を実行に移す    put a theory into practice
• 考えを実行に移す    1. implement an idea 2. put an idea into practice 3. put an idea to execution 4. translate ideas into action
• 言葉を実行に移す    turn words into action
• 計画を実行に移す    計画を実行に移す けいかくをじっこうにうつす to put a plan in effect
• の契約を実行に移す    carry out one's contract with〔人と〕
• アイディアを実行に移す    carry an idea to execution
• 具体的な実行に移す    transform ~ into concrete actions〔～を〕